viernes, 24 de septiembre de 2010

Descifrando el Viento




Retomo el blog tras este larguísimo paréntesis con muchas de ganas de seguir contando y justo a tiempo para darle la bienvenida al otoño.

Mi plan es dejarme llevar por el viento de magia, inspiración y renovación que esta estación trae consigo, por eso comparto con vosotros unas líneas del libro "Attic of the Wind" (Doris Herold Lund) que expresa perfectamente esas ganas de dejarse llevar y buscar más allá de los límites aparentes, sobre todo al final cuando dice: "las cosas que de alguna manera has dejado escapar, no están exactamente perdidas..."



What happens to things that blow away,
Like bubbles you blew one sunny day?
Where did they all go anyway?
To the Attic of the Wind.

It's not an Attic you reach by stair--
It's past the clouds
and the stars somewhere!

Yes, the Attic of the Wind can store
All the world's lost treasure and even more...

The handkerchief you forgot to hold,
The spelling paper with the star of gold,
The picture you drew for Mother's Day,
All the things you somehow let drift away
Aren't exactly lost....


Que el viento nos bendiga y siga guardando nuestros deseos. Feliz otoño,

G*